原作：三遊亭円朝
「怪談 牡丹燈籠」といえば歌舞伎としても上演されている古典ではあるけれど元来は三遊亭円朝の怪談噺。落語が原作である。すでに1892年には三世河竹新七の脚色により歌舞伎座で上演されており、以降、歌舞伎の人気演目としても知られている。近年の上演では1974年に大西信行氏が文学座のために書き下ろしたものが使われることが多く、新三郎、お露の悲恋に焦点を当てた脚色が上演の主流となってきたが、今回はより原作に忠実な戯曲をフジノサツコが書き下ろし、森新太郎が演出し群像劇として上演した。
闇を最大のモチーフ（主題）にしたと演出の森が自ら強調するように多くのシーンがほぼ暗転したような暗い舞台で展開していくのが、今回の「怪談 牡丹灯籠」の大きな特徴。そのことと表裏一体なのだが、舞台中央に大きな暗幕のような布が吊されていて、それが芝居中絶え間なくとも思えるほどに回り続けているのも、今回の森演出の見せどころといえたかもしれない。
第73夜「坂崎幸之助のももいろフォーク村ちょいデラックス」@CSフジテレビNEXT
セットリスト
(開演前：お台場フォークゲリラあり)
M1：古い日記 (夏菜子＆和田アキ子／和田アキ子)
M2：悲しい歌 (和田アキ子／PIZZICATO FIVE)
M3：ゴリラパンチ (ももクロ＆和田アキ子／ももクロ)
M4：タイガー＆ドラゴン (杏果＆和田アキ子／クレイジーケンバンド)
M5：アイドルばかり聴かないで (ももクロ＆Negicco／Negicco)
M6：Ring the Bell (ももたまい＆Negicco／ももたまい)
M7：夜更けのアモーレ (ももたまい／ももたまい)
M8：しあわせグラフィティ (ももたまい／リョウときりん)
M9：太陽とえくぼ (夏菜子＆杏果／百田夏菜子)
M10：裸足の季節 (夏菜子＆あーりん／松田聖子)
M11：ふたりの愛ランド (夏菜子＆あーりん＆村長／石川優子/チャゲ)
M12：しょこららいおん (いづみ＆れにベース＆しおりピアノ／高城れに)
M13：坂道 (れに＆いづみ／加藤いづみ)
M14：Zero (れに＆いづみ／加藤いづみ)
M15：紅 (Tochi＆にゃんごすたー／XJAPAN)
M16：嵐を呼ぶ男 (杏果＆にゃんごすたー／石原裕次郎)
M17：みかんのうた (ももクロ＆村長＆いづみ＆ANCHANG／SEX MACHINEGUNS)
Go!Go! GUITAR GIRLZ
M18：青空 (GUITAR GIRLZ＆miwa＆DMB男衆／THE BLUE HEARTS)
M19：don't cry anymore (しおりん＆miwa／miwa)
M20：chAngE (あーりん＆miwa／miwa)
M21：いつか君が (ももクロ＆miwa／ももクロ)
M22：君に出会えたから (ももクロ＆miwa／ももクロ)
M23：ワニとシャンプー (ももクロ＆miwa／ももクロ)
M24：水の星へ愛をこめて (あーりん＆森口博子／森口博子)
M25：ETERNAL WIND～ほほえみは光る風の中～ (れに＆森口博子／森口博子)
M26：to U (杏果＆桐嶋ノドカ／Bank Band)
M27：猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 (ももクロ＆桐嶋ノドカ／ももクロ)
作・演出：西尾佳織
2012年に北九州、大阪、横浜と都市を移動し、環境を脱ぎ替えながら、作品を少しずつ成長させるプロセスを踏んだ「すがれる」。本公演では、大阪バージョン再演と、横浜バージョンのリクリエイションとの２本同時上演を行います。
鳥公園
2007年7月結成。「正しさ」から外れながらも確かに存在するものたちに、少しトボケた角度から、柔らかな光を当てようと試みている。生理的感覚やモノの質感をそのままに手渡す言葉と、空間の持つ必然性に寄り添い、「存在してしまっていること」にどこまでも付き合う演出が特徴。東京以外の土地での滞在制作も積極的に行っている。
出演 武井翔子、山崎皓司(FAIFAI)、八木光太郎（GERO）スタッフ
舞台監督：浦本佳亮＋至福団
舞台美術：中村友美
照明：中山奈美
音響：中村光彩
衣裳: 藤谷香子（FAIFAI）
演出助手：長谷川皓大（富士フルモールド劇場）
宣伝美術：鈴木哲生
制作：合同会社syuz’gen
２度目の観劇。最初の観劇では見逃していたことをいくつか発見、意義深い観劇体験となった。山崎皓司演じる男が小説家、室生犀星を想起させ、それはこの舞台の主題である「老い」「死」のイメージにつらなっていく。それと対比されるように武井翔子演じる女（母、編集者、金魚）が登場するがそれはそれぞれ別の役柄でありながら、イメージ上は通底し合っている。いわば三位一体のようなところがあり、しかも男の「死」「老い」に対し、「性」と「生」を象徴する存在なのだ。この対比の構図はある意味、非常に分かりやすい。
ただ、この舞台には室生犀星のテキスト以外のいろんな要素も入り込んでおり、それらの中には意味が取りやすいものもあればそうでない部分もある。最初の観劇では室生犀星から引用部分に注目しながら、物語の解釈をしていくような見方をしていたが、この日もう１度見直してみるとそれだけではない部分に目がいった。冒頭ではいきなり陸上で発見された動物の骨のことが男によって語られて物語ははじまる。その後、それを女が受け、以前は猛獣（ライオン）だったという例え話なのかなにか受け取りにくい話になり、場面はそのまま老人を演じる女（武井翔子）とその孫らしい男（山崎皓司）との会話に変貌していくのだ。この時点ですでに武井は老女ではなく、老人の男を演じており、この舞台において演じられる役柄と演じる俳優の間には対応関係がない時もあるということが示される。
作・演出：西尾佳織
2012年に北九州、大阪、横浜と都市を移動し、環境を脱ぎ替えながら、作品を少しずつ成長させるプロセスを踏んだ「すがれる」。本公演では、大阪バージョン再演と、横浜バージョンのリクリエイションとの２本同時上演を行います。
鳥公園
2007年7月結成。「正しさ」から外れながらも確かに存在するものたちに、少しトボケた角度から、柔らかな光を当てようと試みている。生理的感覚やモノの質感をそのままに手渡す言葉と、空間の持つ必然性に寄り添い、「存在してしまっていること」にどこまでも付き合う演出が特徴。東京以外の土地での滞在制作も積極的に行っている。
出演 武井翔子、山崎皓司(FAIFAI)、八木光太郎（GERO）
スタッフ
舞台監督＝浦本佳亮+至福団、舞台美術＝中村友美、照明＝中山奈美、音響＝中村光彩、衣裳＝藤谷香子（FAIFAI）
演出助手＝長谷川皓大（富士フルモールド劇場）、宣伝美術＝鈴木哲生
制作協力＝中山佐代(京都公演)、制作＝合同会社syuz'gen
助 成＝日本芸術文化振興基金、公益財団法人セゾン文化財団、公益財団法人全国税理士共栄会文化財団
提 携＝こまばアゴラ劇場(東京公演)
共 催＝アトリエ劇研(京都公演)
協 力＝FAIFAI、GERO、舞台芸術工房六尺堂、富士フルモールド劇場、シバイエンジン
製作・主催＝鳥公園
鳥公園の作品には余白が多い。この舞台でも室生犀星の小説などから引用された「死」や「老い」にまつわる複数のテキスト（老作家と金魚との会話で構成された「蜜のあはれ」、凄絶なガン闘病記「われはうたえどもやぶれかぶれ」、「蜜のあわれ」出版時の犀星自身と栃折久美子氏の装丁のことを題材にした「火の魚」）が舞台上で引用され上演されるが、それは厳密な意味でひとつのテキストに収斂されるということはない。舞台上ではそれぞれの物語はゆるやかに漂いながら響き合っている。
蜜のあわれ・われはうたえどもやぶれかぶれ (講談社文芸文庫)
すが・れる【▽尽れる／▽末枯れる】 の意味
出典：デジタル大辞泉
［動ラ下一］［文］すが・る［ラ下二］
１ 草木が盛りの季節を過ぎて枯れはじめる。
「梅が散って、桃が―・れて」〈風葉・恋ざめ〉２ 人の盛りが過ぎて衰えはじめる。
「自然 (じねん) と―・れて来る気の毒な女房の姿は」〈漱石・道草〉３ 物が古びる。
「―・れたる綿繻子の帯の間より」〈露伴・いさなとり〉４ 香が燃えつきる。
「―・れたれども名香とおぼしき空炷 (そらだき) に」〈読・逢州執着譚・五〉
「すがれる」というのは耳慣れない言葉だが、辞書で調べてみると 「１ 草木が盛りの季節を過ぎて枯れはじめる。」が転じて「２ 人の盛りが過ぎて衰えはじめる」の意。先に書いたように老境に入った作家を描くことで「老い」やその先に来る「死」をモチーフとしていることは間違いないだろう。個人的な体験を書くのはどうかとは思うが、50歳をとっくに過ぎ、60歳を目前に控える年齢になるといろんな意味で「老い」を実感せざるをえないし、身につまされるようなことも多くて人ごとではない。
前回公演の「ヨブ呼んでるよ」の観劇後の感想*1で鳥公園（＝西尾佳織）の芝居の叙述の特徴を「通常は例えば小説の記述における地の文のようなものがあり、それが劇の中で何が語られているかの手掛かりになることで全体としての構造がつかめてくるのだが、劇描写の中にはそういう地の文のようなものがない。あるいはあるとしてもすごく分かりにくい形でしか存在していない。ネット上の感想などをみると「分かりにくい」というものが多いが、ひとつはそうした特徴にあるのではないか」と書いたが、この「すがれる」では手掛かりとなる描写の核がいずれも小説のテキストを元にしているものであるため、私にとっては「ヨブ呼んでるよ」のような根源的な理解不可能性を感じさせるものではなく、この人の作品としてはすごく分かりやすい。
とはいえ、ことテキストという限りにおいてはおそらく「すがれる」の初演は2012年だから初演時にすでに室生犀星の原作小説「火の魚」だけではなく、脚色したドラマもイメージとして参照していたのではないかと思われる節*2があること。その後、昨年今度は二階堂ふみ主演の映画「蜜のあわれ」が公開されるわけだが、映画は私は見逃していてこれが演出家にとっての直接的な参照項になっているかどうかは不明だが、この時期にこの作品が再演されたことと映画の公開はまったくの無関係といえないのかもしれない*3 *4。
2017年7月7日（金）〜7月30日（日）
会場：埼玉県 彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
作・演出：藤田貴大
音楽：山本達久
衣装：suzuki takayuki
出演：
石井亮介
尾野島慎太朗
川崎ゆり子
中島広隆
成田亜佑美
波佐谷聡
吉田聡子
山本達久
MONOは京都に本拠を置く劇団で、89年にＢ級プラクティスとして結成され、その後、91年に現在の劇団名に改名したというから、今年は劇団結成10周年の記念の年となる。
旗揚げ以来のメンバーである作演出の土田英生、水沼健ら個性的な俳優による少人数の質の高い会話劇が特色。こちらも最初に見たのは扇町ミュージアムスクエアの若手劇団発掘企画、アクトトライアルで大阪に初登場した時で、この時にはまだつかこうへいなどの影響を受けながら、自らの作風を模索している時期であったが、その後、京都のアルティで上演された「スタジオNO.５」でワンシテュエーションの群像会話劇に方向転換。都市に住む清潔なホームレスたちを描いた「路上生活者」、クリスマスを嫌う人たちが集まるイブのペンションを舞台にした「Holy Night｣、大勢で詐欺にでかける詐欺師の集団を描いた「約三十の嘘」と実際にはありえないが、絶対にありえないわけではない奇妙な状況に置かれた群像を会話劇のスタイルにより、コミカルに描きながら、そこから現代がかかえる様々な問題を浮かび上がらせていく。
元時空劇場の金替康博が正式メンバーとして参加したことで、一層パワーアップ、昨年、利賀フェスで上演された「きゅうりの花」、今年上演された「燕のいる駅」はいずれも年間ベストプレイの上位にランクされる好舞台であった。これまでは東京では以前に大世紀末演劇展に参加して「路上生活者」を上演したことはあるものの、松田正隆らの戯曲賞受賞で京都演劇界が注目される以前で一般の注目度はまだ低く、今回が満を持しての東京本格進出となる。奥村泰彦（一色正春の名前で俳優としても出演する）の美術ほか、スタッフワークのレベルの高さにも注目してほしい。
「―初恋」は97年に京都、大阪で上演された舞台の再演。ホモアパートの名前で近所で呼ばれている「ハイツ結城」で集団生活している同性愛者たちという土田英生らしいひねったシチュエーションで起こるおかしくも哀しい恋愛事件が描かれる。微妙な会話のずれによって起こる笑いを交えて、進行していく芝居はエンターテインメント性がきわめて高く、単純に楽しむことも出きるが、それだけにとどまらずシニカルなものの見方を通じて社会に対する批評性をも合せ持っているのが土田の紡ぎだす世界の特徴である。Ｇ２プロデュースやM.O.Pへの戯曲の提供などで東京でも徐々に劇作家としては知られるようになっている土田だが、息のあった役者たちとの絶妙なアンサンブルはここでしか見られないもの。東京の演劇ファンにぜひ見てもらいたい公演のナンバー１である所以である。
これも参考までにこれまで見たMONOの作品のうち私の個人ベスト３を挙げておくと
１、「きゅうりの花」
２、「燕のいる駅」
３、「約三十の嘘」
３、「Holy Night」
いちおう、1、2位をつけてはみたが、本当は「きゅうりの花」と「燕のいる駅」はコメディー色の強い「きゅうり〜」とドラマ色の強い「燕〜」と作品の方向性がかなり違い甲乙つけがたいといったところ。「約三十の嘘」は土田流ウエルメードコメディーの傑作。深みにこそ欠けるが、良質のコメディーとして、最上級といえる舞台だったんじゃないだろうか。「Holy Night」は女性の描き方などにやや不満もあるがストレートにMONOのよさが出た作品として、楽しめたし、奥村泰彦の天才的美術を堪能できた。
