作：エルフリーデ・イェリネク 翻訳：林 立騎 演出：宮沢章夫 美術：宮沢章夫 音楽：杉本佳一(Four Corol/FilFla) 照明：木藤 歩 音響：星野大輔（有限会社サウンドウィーズ） 衣装：坂本千代 舞台監督：田中 翼 演出助手：上村 聡 制作：金長隆子 製作・主…