脚本：モーリス・メーテルリンク（『群盲』より） 演出：ダニエル・ジャンヌトー
翻訳：平野暁人 技術監督：村松厚志 照明統括：樋口正幸 音響統括：加藤久直
舞台監督：川上大二郎
音響デザイン：シルヴァン・カタール、イサベル・ジュエル、アラン・マエ、
加藤久直 音響:青木亮介 映像:ママール・ペンラヌー 演出部:横田宇雄
ドラマトゥルギー：横山義志 制作:佐伯風土 製作:SPAC一静岡県舞台芸術センター
助成:アンスティチュ・フランセ
後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本、ベルギー大使館
協力：エコエデュ(ＮＰＯ法人しずおか環境教育研究会)
出演：
大内米治、加藤幸夫、貴島豪、小長谷勝彦、寺内亜矢子、布施安寿香、横山央
(エキストラ)落合久信、小林清美、演崎邦子、増井典代、八十潰喜久子
